SSブログ

森北伸 永見隆幸 対談 令和二年五月 [永見隆幸 美術 工芸]



メリー・アーティスツ・カンパニー芸術監督の永見隆幸先生と美術家で愛知県立芸術大学准教授の森北伸さんが対談。メリー・アーティスツ・カンパニーの専用スタジオであるメリスタにおいて、美術に関しては言うまでもなく、芸術全般について忌憚のない意見を交わされました。

森北さんは、メリー・アーティスツ・カンパニーの公演に、毎年お越しくださっています。

昨年末に森北さんが出品された展覧会「美力街道-未知の駅」と今年の初めに開催された土屋公雄さんとの二人展については、特に詳細にわたって議論されていました。



tak shin 1.jpg
作品を組立てる森北さん(左)サポートする永見先生(右)



tak shin 2.jpg



shin 1.jpg



tak shin 3.jpg



shin 2.jpg



shin work 2.jpg



shin 3.JPG


shin work 1.jpg



shin work 3.jpg





shin work 7.JPG


tak shin 5.JPG


室内灯を消した時に作品がどのように見えるべきかを話合う森北さんと永見先生


tak shin 6.jpg





tak shin 7.jpg
平面の作品について語り合う森北さんと永見先生



tak shin 8.JPG



tak shin 10.jpg
談笑する永見先生と森北さん



tak shin 11.jpg



tak shin 12.jpg



tak shin 15.jpg
この作品は、かなり古いものらしく、15年以上前のものとおっしゃっていました。



tak shin 16.jpg





永見先生と森北さんは、芸術についての価値観を共有するところが多いらしく、何でもお話になることができるようにお見受けして、本当に羨ましく思います。芸術家同士が、こうした信頼関係を構築することは、なかなか難しいのではないでしょうか。





shin 5.jpg
展覧会「美力街道-未知の駅」に出展した作品を組立てる森北さん



shin work 5.jpg



shin work 8.JPG





【森北伸 MORIKITA Shin 略歴】

立体、平面、ともに評価の高い美術家。ドゥローイングやインスタレーションにも定評がある。人や家を表現のモティーフにすることが多い。愛知県立芸術大学准教授。

[主な展覧会]
白土舎を中心に、ケンジタキギャラリーなどで、個展やグループ展を数多く開催。

2003年 「現代美術のポジション2003」 名古屋市美術館
2005年 「ベリー ベリー ヒューマン」 豊田市美術館
2006年 「愉しき家」 愛知県美術館
2007年 「City_net Asia 2007」 ソウル市美術館(韓国)
2009年 「放課後のはらっぱ - 櫃田伸也とその教え子たち 」 愛知県美術館
2009年 「Kami: 静と動 - 現代日本の美術」 ザクセン州立美術館(ドイツ)
2011年 「新・陶・宣言」 豊田市美術館
2016年 「あいちトリエンナーレ2016」 愛知芸術文化センター
2017年 個展「遠くからでも見える人」 十和田市現代美術館
2018年 「水と土の芸術祭」 新潟(メイン会場)
2019年 「美力街道-未知の駅」旧青木家那須別邸(国指定重要文化財)

[主なパブリックコレクション]
ザクセン州立美術館(ドイツ ドレスデン)
愛知県美術館
豊田市美術館
十和田市現代美術館(青森)
シルパコン大学(タイ)

[主な受賞歴]
2008年 石田財団芸術奨励賞
2009年 愛知県芸術文化選奨 文化新人賞
2009年 名古屋市芸術賞 芸術奨励賞





shin work 6.jpg





永見隆幸 森北伸アトリエ訪問 令和二年
 ↓
https://merry-3.blog.ss-blog.jp/2020-05-20
 ↑
Tak Nagami visits Shin Morikita atelier


永見隆幸 森北伸 対談 平成掉尾
 ↓
https://merry-3.blog.ss-blog.jp/2019-04-25-1
 ↑
Nagami & Morikita Art Discussion


永見隆幸 森北伸アトリエ訪問 平成掉尾
 ↓
https://merry-3.blog.so-net.ne.jp/2019-03-28
 ↑
Tak Nagami visits Shin Morikita atelier


永見隆幸 森北伸 対談
 ↓
https://merry-3.blog.so-net.ne.jp/2018-09-11
 ↑
Nagami & Morikita Art Discussion


森北伸 美術館での初個展
 ↓
https://merry2.blog.so-net.ne.jp/2017-10-07
 ↑
Shin Morikita solo exhibition at Towada Art Center


展覧会図録 謝辞 森北伸個展
 ↓
https://merry-3.blog.so-net.ne.jp/2018-02-10
 ↑
森北伸個展図録謝辞 永見隆幸


永見隆幸のプロフィールはコチラ ♪
 ↓
http://merry-uta.blog.so-net.ne.jp/2016-12-11
 ↑
This is Takayuki NAGAMI!


ディライトフル・グループ HP
 ↓
http://www.delightful-group.com/
 ↑
Delightful Group HP


永見隆幸オフィシャル・ウェブサイト
 ↓
http://www.nagamitakayuki.com/
 ↑
NAGAMI Takayuki official website


ザ・ディライトフル・カンパニー社長ご挨拶
 ↓
https://merry2.blog.so-net.ne.jp/2018-01-28
 ↑
TDC president greetings


メリーのブログ管理人ご挨拶
 ↓
http://merry2.blog.so-net.ne.jp/2018-01-30
 ↑
MAC Website Manager

スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 2020年6月再開 [スマイル情報]



平素は、スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA の活動に、ご理解とご協力を賜りまして、厚く御礼申し上げます。

新型コロナ・ウィルス COVID-19 の影響で、スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA は、感染予防の観点から、令和2年3月より長らく休講とさせていただいておりましたが、本年6月より、通常通りのレッスンを再開致します。

国の緊急事態宣言が全国的に解除されたものの、当アカデミー SMA では、5月末まで大事をとって休講を継続させていただきました。諸般の事情をご賢察の上ご高承賜りますよう、お願い申し上げます。





taka happy cooking 2.JPG
スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 主催 ミュージカル『ハッピー・クッキング2~ Happy Cooking 2』より





【再開スケジュール】2020年

6月2日(火):バレエ・クラス     

6月3日(水):タップ・クラス      

6月6日(土):ミュージカル・クラス   


状況の変化により予定の変更を余儀なくされる場合がありますので、ご理解の程、お願い申し上げます。



レッスン再開にあたりましては、考え得る万全の対策を講じております。引続き、新型コロナ・ウィルス COVID-19 の感染予防にご協力ください。


・密閉、密集、密接になる状態を避けてください。

・換気を頻繁に行ってください。

・人と人とが一定の距離を保つソーシャル・ディスタンスィングを徹底してください。

・出来るだけマスクを着用して、咳エチケットを徹底してください。(稽古の際は、マスクを外します。)

・スタジオに入る時と出る時は、30秒以上の入念な手洗いを実行してください。

・手摺やドアノブほか、多くの人が触れる場所に触った時など、こまめに丁寧に手を洗ってください。

・アルコール消毒や検温の徹底をお願いします。

・歌う前には、必ず入念なウガイをしてください。

・私語や無駄口、大声での会話を控えてください。

・体調の悪い方、特に倦怠感や熱っぼさを感じる方や風邪のような症状のある方、体温が37.5℃以上ある方は、お休みしてください。





スマイル SMA メンバーの皆さんと、元気にスタジオでお目にかかるのを楽しみにしています!





誠に恐れ入りますが 「動画、写真、画像、ロゴ等の転載は厳禁」ですので ご了承ください。
Sorry but the reproduction of the video, the photograph and the logotype is strictly forbidden.





sma ad.jpg

プロを目指す方から、ダンスや歌が好きなお子様まで、丁寧に基礎から指導します!

あなたも、スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA で、本格的なミュージカルを学びませんか!?





yuko.jpg
桜井ゆう子
SAKURAI Yuko


演出家、振付家、脚本家。
スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 主宰。日本劇作家協会会員。ザ・ディライトフル・カンパニー・ミュージカル事業部長。

芸術創造センター開館30周年記念公演メリー・アーティスツ・カンパニー『Mr.ブロードウェイ』や、『ラプソディ de パパ』『ベリー・メリー・クリスマス』『サラ〜ベル・エポックを生きた華』など、メリー・アーティスツ・カンパニーの、ぼぼ全作品の脚本と演出と振付に携わる。『Swing Lively』で名古屋市民芸術祭 特別賞を受賞。

若年期、東京にて、振付家の坂上道之助、舞踊家の西田堯、演出家の角岡正美らの下で研鑽を積む。

NHKオーディオドラマ「FMシアター」「青春アドベンチャー」「中部ラジオ小劇場」などに、主演作、出演作、多数。
テレビ番組では、NHKドラマ愛の詩『オグリの子』『定年ゴジラ』、TBS系『幼稚園ゲーム』『キッズウォー5』などに、レギュラー出演。
ギャラクシー賞受賞作品に、複数、出演している。

愛・地球博で、石井竜也総合プロデュース作品『フォレスト・フェアリーズ・ボール 精霊たちの森林舞踏会』の振付と振付指導を務め、全国ツアーにも参加。

主宰するスマイル・ミュージカル・アカデミーSMAにおいて、ロンドンで初演された『Alice the Musical』の日本初演をはじめ、『ピーターとフック』や『白雪 the Musical』など、全公演の演出と振付を行う。劇団や合唱団やタレント養成所などの講師としても演出や振付を担当している。



ami.jpg
安藤麻実
ANDO Ami

ザ・ディライトフル・カンパニー所属
永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー『ラプソディ de パパ』バーバラ役、『ベリー・メリー・クリスマス』Ms.フローレス役、『サラ〜ベル・エポックを生きた華』ロズモンド・ジェラール役などを務めたほか、トリノ王立歌劇場公演や『ボビー・ダーリンの時代』『HOPE』『LOVE』『SWING LIVELY』『BOBBY』に出演している。
メリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラ MAJO の「ディナー・ショウ 帝国ホテル東京」に出演、 CD "My Blue Heaven" のレコーディングにも参加した。
御園座公演や岡村孝子のコンサートほか、出演多数。
舞台全般を学ぶため、2年間ロンドンへ留学し、Brighton Fringeに参加。
メリー・アーティスツ・カンパニーの殆どの公演において、演出助手、振付助手、制作助手のいずれかに携わっている。
演出助手として名古屋市民芸術祭主催公演『マイ・ブルー・ヘヴン』や名古屋市文化振興事業団ミュージカル『ボーイフレンド』、振付助手として同事業団ミュージカル『アニーよ銃をとれ』などに参加。
現在、スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 講師



kyoko.jpg
目次恭子
METSUGI Kyoko

ザ・ディライトフル・カンパニー所属
永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー『サラ~ベル・エポックを生きた華』で、初タイトル・ロールのサラ役に起用される。『ラプソディ de パパ』で主人公の妻アマンダを、『ベリー・メリー・クリスマス』で主演女優エリザベス役を務め、好評を得た。名古屋市民芸術祭主催公演『マイ・ブルー・ヘヴン』でも主役のジュディを務める。
メリー・アーティスツ・カンパニーのトリノ王立歌劇場公演や『ボビー・ダーリンの時代』『HOPE』『LOVE』『SWING LIVELY』『BOBBY』『Mr.ブロードウェイ』などにも出演している。
メリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラ MAJO の「ディナー・ショウ 帝国ホテル東京」に出演、 CD "My Blue Heaven" のレコーディングにもソリストとして参加。
御園座の公演ほか、出演多数。東海テレビ「夢のちから」や @FM 80.7「サウンド・ステップス」など、テレビやラジオ番組にも出演。
現在、スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 講師





sma 1.jpeg
スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 主催『チャレンジ・コンサート』ドレス・リハーサル/東文化小劇場





sma 2.JPG
熊本応援コンサート/オアシス21





tbe ryo.jpg
ニューヨークで活躍するスマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 卒業生(左)



sma C.I..jpg
劇団四季で活躍するスマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 卒業生



sma ami.jpg
劇団四季の社員として活躍するスマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 卒業生(左)





sma kasugai kodomo kouhou.jpg
春日井市発行「こども広報春日井」にも、スマイル SMA メンバーが大きく取上げられました。





永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニーの舞台に出演することを目指して頑張っているメンバーが大勢います!


child auditionee.JPG
メリー・アーティスツ・カンパニーのオーディション ♬





happy cooking1.JPG


春日井市民会館大ホールで開催されたスマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 主催 ミュージカル『ハッピー・クッキング2~ Happy Cooking 2』


happy cooking2.JPG





スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 講師


主宰:
 桜井ゆう子

ミュージカル講師:
 安藤麻実
 目次恭子

タップ・ダンス講師
 MIYO(STUDIO R³)

ヴォーカル講師
 松本朋子
 西影純枝

講師:
 柘植万梨恵
 内田有香

制作:
 加藤雅之


海外講師:

ワークショップ
【New York USA】
 Ben Hartley
 Mami Tomotani
【Poland】
 Wakako Shimizu Kaczmarczyk

クラシック・バレエ
【Hawaii USA】
 Hiromi Aso

パートナーシップ・スタジオ
【New York USA】
 ハリヤマバレエニューヨーク
 HARIYAMA BALLET -NEW YORK-
Facebook:Hariyama Ballet
Web:http://www.hariyamaballet.com/
Blog:http://mamisensei.jugem.jp
intecsive blog:http://mperformingarts.blog.fc2.com/





スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 顧問



precautionary measures 2 tak.jpg
永見隆幸
NAGAMI Takayuki

音楽家 著作家 舞台ディレクター
Musician Writer & Stage Director


20歳代はアメリカに住み、30歳代の殆どを欧米で過ごし、国際的な実力派アーティストとして活躍。クラシック、現代音楽、ジャズを中心に数々のオーケストラと共演する。

モーツァルトなどの独墺系オペラをはじめ、ビゼー『カルメン』ホセ、ヴェルディ『椿姫』アルフレード、プッチーニ『ラ・ボエーム』ロドルフォほか、オペラやオペレッタの主演多数。
ミュージカルでも、『ガイズ&ドールズ』ネイサン、『ラ・マンチャの男』ドン・キホーテ、『アニーよ銃をとれ オリジナル版』フランク、『キス・ミー・ケイト』フレッドなど数多くの主演を務め、『キャバレー』MCや『アニー』ウォーバックスなど、ユニークな役も演じている。

数多くのコンサートでソリストを務め、指揮者や指導者としても定評がある。
日本では、文化庁芸術祭主催公演やNHKクラシック・スタジオなどに出演。

音楽家のデューマス博士が「アメリカ大学時代から彼はずっとスターだった」と語るように、BHSア・カペラ世界チャンピオン "Crossroads" との共演やトリノ王立歌劇場への出演など、脚光を浴びている。

メリー・アーティスツ・カンパニーにおいて、全公演の芸術監督と、『ザ・ヴォイス Frank Sinatra』フランク・シナトラ役、『ラプソディーdeパパ』ジョージ・ガーシュウィン(ガーション)役、『ベリー・メリー・クリスマス』アーヴィング・バーリン役、『BOBBY』ボビー・ダーリン役ほか、多くの主役を務めた。

ジャズでは、スタンダードの歌唱が心に残ると言われ、ビッグ・バンドと渡り合う圧倒的な存在感、美しいヴェルヴェット・ヴォイス、抜群の表現力が、高い評価を得ている。
メリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラのリード・ヴォーカル。CD『My Blue Heaven』『Joyful Christmas』などをリリース。

東海地方においても活躍。名古屋市芸術創造センター開館30周年記念公演『Mr.ブロードウェイ』で主演のジョージ・M・コーハン役、名古屋市民芸術祭主催公演『マイ・ブルー・ヘヴン』では指揮者のみならず上等兵の英霊とジャズ・シンガーの二役を務め、絶賛された。毎週土曜日15:55放送のラジオ番組 FM AICHI 80.7「サウンド・ステップス」のレギュラー・ゲストとしても知られる。

天才肌で芸術家気質の行動人、論理的かつ哲学的な思惟の人、という二つの面を併せ持つと文芸評論家の清水信に評された。芸術評論家の馬場駿吉は、「永見隆幸は多面体、その核心には強い自由の希求がある。」と述べている。芸術家として様々な顔を持ちながら、話題性や知名度に関心を示さず、謎に包まれたアーティストして知られる。
著書に、『銀の光輝-しろがねのこうき』(NG出版)など。

現在、メリー・アーティスツ・カンパニー芸術監督、ザ・ディライトフル・カンパニー Artistic Director、東京二期会 会員、ほか。





tak ben.JPG
海外講師 The Broadway Experience の Ben Hartley さん(左)と 顧問の永見先生(右)



tak mami.JPG
永見先生のCDを手にする海外講師 The Broadway Experience の Mami Tomotani さん(左)と 顧問の永見先生(右)





コロナ禍中、「スマイル SMA メンバーが直接レッスンを受けられないこの状況を何とかしたい!」という講師やスタッフの熱い思いと、スマイル SMA 育成会のご要望により、リモート・レッスンなど、創意工夫を凝らしてメンバーの皆さんに役立つものを準備しました!



なんと 永見隆幸先生も参戦! どうぞ、お楽しみに ♬



イントロをチョットだけ…


永見先生の講義①
 ↓ ↓ ↓
          ↑
        クリック!


永見先生の講義②
 ↓ ↓ ↓
          ↑
        クリック!


予告編ヴィデオの大サーヴィス!
 ↓ ↓ ↓
          ↑
        クリック!



スマイル SMA のレクチャーは、大人も子供も、同じ内容です。子供だからといって、子供じみた幼稚なレクチャーは、あえて致しません。しっかりした基礎を身につけ、きちんと基本を習得できるように、楽しく指導させていただきます ♬



実績のある素晴らしいスタッフが揃う スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA に是非お越しください!!!



【 お問合せ&お申込み 】

スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA
 sma@delightful.co.jp
 担当マネージャー:加藤





happy cooking3.JPG





誠に恐れ入りますが 「動画、写真、画像、ロゴ等の転載は厳禁」ですので ご了承ください。
Sorry but the reproduction of the video, the photograph and the logotype is strictly forbidden.





スマイル・ミュージカル・アカデミー
オフィシャル・サイト ♬
 ↓
http://www.sma-delightful.com/
 ↑
SMA Official Site


スマイル・ミュージカル・アカデミー
フェイスブック FB
 ↓
https://ja-jp.facebook.com/smilemusicalacademy/
 ↑
SMA Facebook


SMA卒業生 ニューヨークで活躍
 ↓
https://merry-3.blog.ss-blog.jp/2019-08-11-0
 ↑
SMA graduate makes outstanding performance in New York


スマイル卒業生 劇団四季で活躍
 ↓
https://merry-3.blog.ss-blog.jp/2019-08-13-1
 ↑
SMA graduate makes outstanding performance in Shiki Theatre Company


桜井ゆう子 安藤麻実
四季ライオンキング プレビュー招待
 ↓
https://merry-3.blog.ss-blog.jp/2020-03-26-1
 ↑
The Lion King musical preview


ディライトフル・グループ HP
 ↓
http://www.delightful-group.com/
 ↑
Delightful Group HP


ザ・ディライトフル・カンパニー社長ご挨拶
 ↓
https://merry2.blog.so-net.ne.jp/2018-01-28
 ↑
TDC president greetings


メリーのブログ管理人ご挨拶
 ↓
http://merry2.blog.so-net.ne.jp/2018-01-30
 ↑
MAC Website Manager

オーディション2020年6月新情報 永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー新作オムニバス・スタイル・ミュージカル『ザ☆ブロードウェイ ~ THE☆BROADWAY』出演者募集オーディション [メリー情報]




永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー新作オムニバス・スタイル・ミュージカル『ザ☆ブロードウェイ ~ THE☆BROADWAY』出演者募集2020オーディションには、予想をはるかに超える多くの方々に ご応募いただきました。 心より厚く御礼を申し上げます。





taka adult auditionee.JPG





もはや東京や大阪は珍しくありませんが、今回も、奈良などからご応募がありました。 皆様の真摯な熱意に感謝致します。昨年までのオーディショニー auditionee も本当に舞台が好きな人ばかり。我々は実に恵まれていると、有難く思っております。年々オーディション参加者のレベルが上っていますので、審査も益々熱を帯びることでしょう。





adult auditionee1.JPG





新型コロナ・ウイルス COVID-19 感染症が蔓延する中で、このようにたくさんの皆様が応募くださいまして、我々の感激も一入 ひとしお です。特筆すべきは、二度の延期があったにも拘らず、一人も辞退されなかったこと。それどころか、当初の締切り以降も、応募してくださる方が途切れませんでした。公演自体は言うまでもなく、オーディションも、中身の濃い楽しめるものにして参りたいと、審査員スタッフ一同、気持ちを新たにして臨む所存です。





front.jpeg



back.jpeg





オーディションについての新しい情報が得られましたので、公演の芸術監督で審査員長の永見先生に伺いたいと思います。



Q:オーディションのスケジュールに変更はありますか。

A:現在のところ、8月のオーディションはスケジュール通りに行う予定でいます。


Q:オーディションを受けるに当っての心構えは、どうすればよいでしょう。

A:新型コロナ・ウイルス COVID-19 の影響による閉塞感や苛立ちなど、全力でぶつけていただければと思っています。ステイ・ホームで得た何かを披露する場所と考えていただいてもよいと思います。


Q:オーディション受審の際に気をつけなければいけないことは何でしょう。

A:新型コロナ・ウイルス COVID-19 の流行が収束した訳でもなく、ワクチンや治療法が確立した訳でもありませんので、新しいライフ・スタイル、所謂 いわゆる 「ニュー・ノーマル」を遵守してください。


Q:具体的にお示しくださいますか。

A:我々スタッフは言うまでもありませんが、オーディションを受けていただく方にも必ず守っていただかなければならないのは、次のようなことです。
密閉、密集、密接になる状態を避けること。換気を頻繁に行うこと。人と人とが一定の距離を保つソーシャル・ディスタンスィングを徹底すること。出来るだけマスクを着用して、咳エチケットを徹底すること。審査会場の入出場時は、30秒以上の入念な手洗いを実行すること。細目の手洗いを心がけること。歌唱審査の前には必ず入念にウガイをすること。アルコール消毒と検温の徹底。私語厳禁。オーディション会場に来るために公共交通機関を利用しないこと。
体調の悪い方、特に倦怠感や熱っぼさを感じる方や風邪のような症状のある方、体温が37.5℃以上ある方は、残念ながらオーディションを受けていただくことが出来ません。


Q:11月の公演は開催されますか。

A:現時点では、公演を行う方向で準備しています。状況が大きく変らぬ限り、方針転換しないつもりです。


Q:お客様やキャストやスタッフの人数制限を考えておられますか。

A:現時点では、明確な答えが差上げられません。制限しなければならない状況になる可能性が皆無ではありませんが、11月までには何とかなって欲しいと祈っています。


Q:劇場側から制限がかけられた場合は、どうなさいますか。

A:当然それに従います。観客数については、やむを得ないと初めから諦めていますけれど、キャストやスタッフの人数を制限されるのは、舞台のクオリティに関りますから痛いですね。


Q:キャストの人数に制限がかけられた場合はどうなさいますか。

A:不可抗力なので、その時は、やむを得ないとは思いますが、11月までには何とかなっていて欲しいと祈っています。万一それによって正規に採用された方が舞台に出られないような状況に陥れば、新型コロナ・ウイルス COVID-19 の流行が収束した時点で、必ず形をかえて、オーディション合格者全員が舞台に立てるように再演を致します。





tak rhapsody de papa photo3.JPG
永見隆幸 審査員長 ~『ラプソディーdeパパ』より



誠に恐れ入りますが 「写真や画像やロゴ等の転載は厳禁」ですので ご了承ください。
Sorry but the reproduction of the photograph and the logotype is strictly forbidden.





永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー新作オムニバス・スタイル・ミュージカル『ザ☆ブロードウェイ ~ THE☆BROADWAY』出演者募集オーディション2020概要は 次の通りです。



オーディション開催日:
令和二年=2020年 8月10日(月・祝)


審査開始時刻:
13:00頃(詳細未定)
集合時刻等の詳細は、応募者の数などにより変動しますので、応募者に直接お知らせします。


審査会場:
名古屋市演劇練習館 アクテノン 3階
 名古屋市中村区稲葉地町1丁目47番地
 TEL. 052-413-6631


審査員長:
永見隆幸:メリー・アーティスツ・カンパニー芸術監督


審査員:
・桜井ゆう子:脚本家/演出家/振付家
・くまがや敏:ザ・ディライトフル・カンパニー代表取締役社長
・渡辺勉:メリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラ MAJO バンドリーダー
・柴田祥:指揮者
ほか





taka chief judge miisaki.jpeg
メリー・アーティスツ・カンパニー芸術監督の永見隆幸先生(左)オーディションの応援に駆けつけてくださった黒江美咲さん(右)

毎週土曜日15:55にオン・エアーされている エフエム愛知のラジオ番組 FM AICHI 80.7「サウンド・ステップス」レギュラー・ゲストは永見先生、パーソナテリティを務めるのが黒江美咲さん。黒江さんは、「好きなDJランキングFM部門」の「全国一位」に輝く実績を持っています!





既にご存知のように、オーディション2020に先立って、四人のプロフェッショナルの出演を決定!

役も多めに準備しています。ホンモノのプロとの共演を お楽しみに ♬





Tak2.jpg
永見隆幸
NAGAMI Takayuki

20代はアメリカに住み、30代の殆どを欧米で過ごし、国際的な実力派アーティストとして活躍する。
モーツァルトなどの独墺系オペラをはじめ、ビゼー『カルメン』ホセ、ヴェルディ『椿姫』アルフレード、プッチーニ『ラ・ボエーム』ロドルフォほか、オペラやオペレッタの主演多数。
ミュージカルでも、『ガイズ&ドールズ』ネイサン、『ラ・マンチャの男』ドン・キホーテ、『アニーよ銃をとれ オリジナル版』フランク、『キス・ミー・ケイト』フレッドなど数多くの主演を務め、『キャバレー』MCや『アニー』ウォーバックスなど、ユニークな役も演じている。
現在、メリー・アーティスツ・カンパニー芸術監督、ザ・ディライトフル・カンパニー Artistic Director、東京二期会 会員、ほか。



GOTO Yui red.jpg
五東 由衣
GOTO Yui

『SFX-OZ オズの魔法使い』で初舞台を踏む。その後、宮本亜門演出『エニシング・ゴーズ』『20世紀号に乗って』などに出演。
劇団四季に入団し、『美女と野獣』ベル役、『オペラ座の怪人』クリスティーヌ・ダーエ役、『アイーダ』アムネリス王女役、『サウンド・オブ・ミュージック』エルザ役、『壁抜け男』イザベル役、『マンマ・ミーア!』ドナ・シェリダン役、『キャッツ』ジェミマ役/ジェリーロラム=グリドルボーン役など、多数の作品に出演した。
劇団四季を退団後も、『オンディーヌ』『Carmen Opera Comic』『ホンク!』ほか、数多くのミュージカルやコンサートなどの舞台で活躍。ヴォ―カル・コーチなどの指導者としても幅広く活動している。



HANEBUCHI Akihiro white.jpg
羽根渕章洋
HANEBUCHI Akihiro

昭和59年=1984年にキャッツオーディションで劇団四季に入団。主な出演作品には、『キャッツ』ミストフェリーズ役/コリコパット役、『ライオンキング』ティモン役、『ウエストサイド物語』A-ラブ役、『コーラスライン』リチー役/アル役、『クレイジーフォーユー』ピート役、『ヴェニスの商人』ソレイニオー役、『嵐の中の子供たち』モールス役、『ハンス』、『エビータ』、「ソング&ダンス」、「35ステップス」、『夢から醒めた夢』、『ドリーミング』など多数。約25年在籍し、平成20年=2008年に退団。
その後も、OOBJ『twelve』、ミュージカル座『マリオネット』、RKX/フジTV『魔女の宅急便』など、多くの舞台を務めている。現在は、フリーで活躍。



SAKAIDA Koji.JPG
サカイダコージ
SAKAIDA Koji

18歳より市川ミサオ、26歳よりHIDEBOHの各氏に師事。ブロードウェイ・ミュージカル『ノイズ&ファンク』日本公演オープニング・アクト、「第6回 クラシックはいかが?」オーチャード・ホール、「スーパー・ダンス・プレミアム2008」新国立劇場、東熊谷和徳『TAPPERS RIOTⅡ』青山円形劇場、東京インターナショナルタップフェスティバル2009、TV東京「たけしの誰でもピカソ」アートバトル、パペッション『Time's Avenue』などに出演。SUJI Presents『FREE STYLE』タップバトル優勝。
映画では、北野武『座頭市』タップ・シーンや 水谷豊『TAP THE LAST SHOW』エンドロール・シーンに登場。





新作オムニバス・スタイル・ミュージカル『ザ☆ブロードウェイ ~ THE☆BROADWAY』の 脚本、演出、振付に携わるのは、おなじみの実力派舞台人、桜井ゆう子です。もちろんオーディションの審査にも加わります。

昨年大好評を博したミュージカル・コメディー『ラプソディー de パパ 〜 Rhapsody de PAPA』に続き、どんな作品を披露してくれるのでしょう! 今からワクワクが止まりません ♬





yuko.jpg
桜井ゆう子
SAKURAI Yuko

演出家、振付家、脚本家。
スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA 主宰。日本劇作家協会会員。ザ・ディライトフル・カンパニー・ミュージカル事業部長。

芸術創造センター開館30周年記念公演メリー・アーティスツ・カンパニー『Mr.ブロードウェイ』や、『ラプソディ de パパ』『ベリー・メリー・クリスマス』『サラ〜ベル・エポックを生きた華』など、メリー・アーティスツ・カンパニーの、ぼぼ全作品の脚本と演出と振付に携わる。『Swing Lively』で名古屋市民芸術祭 特別賞を受賞。

若年期、東京にて、振付家の坂上道之助、舞踊家の西田堯、演出家の角岡正美らの下で研鑽を積む。

NHKオーディオドラマ「FMシアター」「青春アドベンチャー」「中部ラジオ小劇場」などに、主演作、出演作、多数。
テレビ番組では、NHKドラマ愛の詩『オグリの子』『定年ゴジラ』、TBS系『幼稚園ゲーム』『キッズウォー5』などに、レギュラー出演。
ギャラクシー賞受賞作品に、複数、出演している。

愛・地球博で、石井竜也総合プロデュース『フォレスト・フェアリーズ・ボール』の振付と振付指導を務め、全国ツアーにも参加。

主宰するスマイル・ミュージカル・アカデミーSMAにおいて、ロンドンで初演された『Alice the Musical』の日本初演をはじめ、『ピーターとフック』や『白雪 the Musical』など、全公演の演出と振付を行う。劇団や合唱団やタレント養成所などの講師としても演出や振付を担当している。





そして演奏を担うのは、メリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラ MAJO です!

スタイリッシュな迫力ある演奏で定評のメリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラ MAJO をバックに、思い切り歌って踊って芝居をしましょう ♬

日本を代表するアーティストにより編成されたメリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラ MAJO。腕利きのヴェテラン、才色兼備の女性プレイヤー、若手実力派など、選り抜きのプロを揃えています。豪華メンバーで構成された MAJO との共演を楽しみにしてください。
指揮者には、当カンパニー『ラプソディ de パパ』の指揮で好評を得た柴田祥を予定しています。



Merry Artists Jazz Orchestra


tak & majo.JPG
Photo:TES Osaka 田中聡
メリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラ MAJO を指揮する永見隆幸(中央)
トランペット・ソロはメリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラ MAJO バンドリーダーの渡辺勉(左)





お問合せ: 


ザ・ディライトフル・カンパニー NAGOYA
担当マネージャー:加藤

メール・アドレス:kato@delightful.co.jp
住所:〒463-0079
名古屋市守山区幸心3-1004





永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー2020新作オムニバス・スタイル・ミュージカル 『ザ☆ブロードウェイ ~ THE☆BROADWAY』公演概要は次の通りです。


・タイトル:
THE☆BROADWAY

・邦題:
ザ☆ブロードウェイ

・公演日程:
令和二年=2020年 11月
 21日(土)
 22日(日)
 23日(月・祝)
3日間3公演 開演時刻等未定

・公演会場:
名古屋市芸術創造センター
 名古屋市東区葵一丁目3番27号
 TEL.052-931-1811


主催:
メリー・アーティスツ・カンパニー

制作:
ザ・ディライトフル・カンパニー

協力:
FM AICHI
スマイル・ミュージカル・アカデミー SMA
NG出版
マネージメント・プロ
芸術文化振興機構アーツ・アクティヴェイター





rhapsody de papa 1.JPG
Photo:TES Osaka 田中聡
永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー公演ミュージカル・コメディ『ラプソディー de パパ』





taka mr.broadway1.jpg
Photo:TES Osaka 田中聡
芸術創造センター開館30周年記念公演 ミュージカル 永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー『Mr. Broadway ~ ミスター・ブロードウェイ』





永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー2020新作オムニバス・スタイル・ミュージカル 『ザ☆ブロードウェイ ~ THE☆BROADWAY』 スタッフ



芸術監督:永見隆幸

脚本 演出 振付:桜井ゆう子(TDC)
指揮:柴田祥
タップ振付:市川ミサオ(R3)
ジャズ・アドヴァイザー:渡辺勉(MAJO)
編曲:
 蒔田裕也
 渡辺勉(MAJO)ほか
演出助手:安藤麻実(TDC)
歌唱指導:松本朋子
音楽助手:目次恭子(TDC)
タップ振付助手:MIYO(R3)
舞台監督:渡辺智大(制作舎)
舞台監督助手:松原香音(制作舎)
照明 音響: 小嶋薫(JS)
舞台美術:松本浩(SCS)
小道具:井上知也
衣装:アトリエUTA
ヘア・メイク:長谷川真也
宣伝美術:吉田直子
制作協力:吉見真悟(MP)
制作:加藤雅之(TDC)
 ほか


【略号 abbreviation】

・TDC:
ザ・ディライトフル・カンパニー
・MAJO:
メリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラ
・R3:
STUDIO R³
・SCS
ステージクラフト・サブ
・MP:
マネージメント・プロ





rhapsody de papa 2.JPG
Photo:TES Osaka 田中聡
永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー公演ミュージカル・コメディ『ラプソディー de パパ』キャストとオーケストラ・メンバー





taka the voice frank sinatra 6.JPG
Photo:TES Osaka 田中聡
永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー公演ミュージカル『"ザ・ヴォイス" フランク・シナトラ ~ "The Voice" Frank Sinatra』





ザ・ディライトフル・カンパニーの担当スタッフが、Q&A方式で、永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー『ザ☆ブロードウェイ ~ THE☆BROADWAY』出演者募集2020オーディションについて、ご説明します。



Q:公演のタイトルが、オムニバス・ミュージカル『ザ☆ブロードウェイ ~ THE☆BROADWAY』だそうですが、オムニバスとは何ですか?

A:いくつかの独立したストーリーを並べて一つの作品に構成するスタイルのことです。


Q:制作会社はどちらですか?

A:ザ・ディライトフル・カンパニーです。
昭和60年創業 since 1985 で、東京都品川区南大井に事務所を構えています。
名古屋にもザ・ディライトフル・カンパニー NAGOYA の事務所があり、所在地は守山です。


Q:メリー・アーティスツ・オーケストラ MAJO について教えてください。

A:メリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラ MAJO は、日本を代表するアーティストにより編成されたジャズ・オーケストラで、才色兼備の女性プレイヤーや若手実力派など、選り抜きのプロを揃えています。豪華メンバーで構成された MAJO との共演をお楽しみに! 指揮者には、当カンパニー『ラプソディ de パパ』の指揮で好評を得た柴田祥を予定しています。


Q:どんな内容の作品ですか?

A:ブロードウェイに因ちなんだ幾つかストーリーで展開するオムニバス・スタイルのオリジナル・ミュージカルです。ブロードウェイの人間模様、舞台人生の悲喜交々ひきこもごもを、メリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラの迫力ある生演奏をバックに、歌とダンスと芝居で綴つづります。


Q:基本的なリハーサル・スケジュールを教えてください。

A:詳細は決っていませんが、2020年11月14日(土)から本番までのリハーサルには、必ず出てください。
2020年11月に他の舞台やイベント等の本番がある方は、出演できない場合があります。
原則として、この公演のリハーサルを他のスケジュールより優先できる方が採用されます。


Q:チケットのノルマはありますか?

A:30枚以上ご協力ください。(役柄等により変動)


Q:オーディション・フィー audition fee を支払わなくてはなりませんか?

A:オーディション・フィー audition fee は、ありません。


Q:ギャラは支払われますか?

A:ありますが、交通費程度です。支払いは、当カンパニーの規定に基づいて行われます。高校生以下の方には、ギャランティがありせん。
主に勘案されるのは、役柄(主に本番の出来)、舞台や稽古に臨む態度(リハ―サルの出席率や内容)、協力姿勢(スタッフ、キャスト、関係者に対する姿勢やチケット販売枚数)などです。


Q:オーディションの内容を教えてください。

A:歌とダンスと演技の審査があります。伴奏者は、こちらで用意します。演技とダンスの審査内容は当日指定します。タップ・ダンスについては、希望者のみ当日指定します。そのほか、質疑応答や特技披露を求められる場合があります。


Q:オーディションの開始時刻はいつですか?

A:子役志望者も大人も午後の予定です。応募者の数などにより変動しますので、集合時刻等の詳細は、応募者に直接お知らせします。


Q:問合せは、どちらにすればよいですか?  

A:ザ・ディライトフル・カンパニー NAGOYA にお願いします。担当マネージャーは「加藤」です。
メール・アドレス:kato@delightful.co.jp
住所:〒463-0079 名古屋市守山区幸心3-1004


Q:オーディションの結果や合格の条件を教えていただけますか?

A:申し訳ありませんが、オーディションの結果や合格の条件などについての問合せには、一切お答えできません。





rhapsody de papa 3.JPG
Photo:TES Osaka 田中聡
永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー公演ミュージカル・コメディ『ラプソディー de パパ』フィナーレ





taka happy holiday.JPG
Photo:TES Osaka 田中聡
永見隆幸&メリー・アーティスツ・カンパニー公演オリジナル・ミュージカル『VERY MERRY CHRISTMAS ~ べリー・メリー・クリスマス』フィナーレ





新型コロナ・ウイルスCOVID-19禍もまだ収束しておりませんし、暑さも益々厳しくなって来ております。
皆様におかれましては、健康に充分留意してお過ごしください。


皆様にオーディション会場でお目にかかるのを、心より楽しみに致しております。





誠に恐れ入りますが 「写真や画像やロゴ等の転載は厳禁」ですので ご了承ください。
Sorry but the reproduction of the photograph and the logotype is strictly forbidden.

Photo:TES OSAKA





the☆broadway audition application.jpg





永見隆幸に聴くオーディションいろいろ
 ↓
https://merry-3.blog.ss-blog.jp/2020-05-12-3
 ↑
What is an audition?


永見隆幸2020オーディションを語る
 ↓
https://merry-3.blog.ss-blog.jp/2020-02-04
 ↑
Merry Artists Company 2020 audition


メリー・アーティスツ・カンパニー
オフィシャル・ウェブサイト
 ↓
http://www.merry-artists-company.com/
 ↑
Merry Artists Company official website


永見隆幸の最新プロフィールはコチラ ♪
 ↓
http://merry-uta.blog.so-net.ne.jp/2016-12-11
 ↑
This is Takayuki NAGAMI


メリー・アーティスツ・ジャズ・オーケストラ
 ↓
http://www.merry-artists-company.com/merry_orchestra.html
 ↑
This is MAJO!


ディライトフル・グループ HP
 ↓
http://www.delightful-group.com/
 ↑
Delightful Group HP


永見隆幸 オフィシャル・ウェブサイト
 ↓
http://www.nagamitakayuki.com/
 ↑
NAGAMI Takayuki official website ?


ザ・ディライトフル・カンパニー社長ご挨拶
 ↓
https://merry2.blog.so-net.ne.jp/2018-01-28
 ↑
TDC president greetings


メリーのブログ管理人ご挨拶
 ↓
http://merry2.blog.so-net.ne.jp/2018-01-30
 ↑ 
MAC Website Manager

サウンド・ステップス ナット・キング・コール L-O-V-E FM AICHI 80.7 Sound Steps 永見隆幸 黒江美咲 [本 新聞 テレビ ラジオ 等]




メリー・アーティスツ・カンパニー芸術監督の 永見隆幸先生がレギュラー・ゲストを務める FM AICHI 80.7「サウンド・ステップス ~ Sound Steps」♬


既にご存知のように「好きなDJランキングFM部門」の「全国一位」に輝く実績を持つ 黒江美咲さんがパーソナリティで、毎週土曜日15:55にオン・エアーされている エフエム愛知のラジオ番組です!


今年は何と 皆様のおかげで 放送200回を迎えます ♬





taka misaki 2-1.JPG
透明マスクとドクター中松のフェイシャル・ガードを身につけた永見先生(左)マスク姿の黒江美咲さん(右)



taka misaki 2-2.jpg
分厚いアクリル・ボードに隔てられて切ない表情の黒江さんと永見先生



taka misaki 2-3.jpg
ソーシャル・ディスタンスィングなど新型コロナ・ウィルス COVID-19 対策について万全の体制を敷くエフエム愛知





こんな時期ですから、皆さんの心が少しでも和むようにと、5月はナット・キング・コールの『ラヴ L-O-V-E』を特集しました。この曲は、ナット・キング・コールが病と闘いながら、六ヶ国語で録音しています。

ナット・キング・コールの『ラヴ L-O-V-E』と『スマイル Smile』は、永見先生のコンサートなどでアンコールのリクエストが最も多い曲の一つです。「人と人を結ぶ」「世代をつなぐ」を信条に舞台を務めて来られた永見先生らしいアンコール曲だと思います。

来月6月は、ナット・キング・コールの『スマイル Smile』を特集する予定です。

国境を超え、人種を超え、世代を超え、時代を超え、『ラヴ L-O-V-E』は、多くの人に希望と勇気を与えて来ました。

お家で誰にでも気軽に口ずさめる名曲『ラヴ L-O-V-E』! ステイ・ホームが合言葉の今、心から楽しめる永遠の名曲を、ア・カペラでも、カラオケでも、歌ってみませんか ♬





永見先生に伺ったナット・キング・コールと『ラヴ L-O-V-E』についてのお話を纏めてみました。





nat king cole 1.jpg
ナット・キング・コール
Nat King Cole


大正八年=1919年3月17日、アラバマ州モンゴメリーで生れる。

アメリカのジャズ・ピアニスト&歌手。 本名は、ナサニエル・アダムズ・コールズ Nathaniel Adams Colesで、「キング」はニックネーム。

1930年代からジャズ・ピアニストとして活動を始める。

1939年にナット・キング・コール・トリオ the King Cole Trio を、ウェズリー・プリンス Wesley Prince(ベース bassist )とオスカー・ムーア Oscar Moore(ギター guitarist)と結成。

1948年、デューク・エリントン楽団の専属歌手だったマリア・エリントンと結婚した。ジャズ・シンガーのナタリー・コールはナット・キング・コールの次女。

1950年代にアフリカ系アメリカ人のアーティストとして初めてテレビ・シリーズ NBC "Nat 'King' Cole Show" でホストに起用されるなど、人種差別を超えた先駆者でもあったと謳われている。

1959年、グラミー賞を、「ミッドナイト・フライヤー Midnight Flyer」により、「『トップ40』アーティストによるベストパフォーマンス Best Performance By a "Top 40" Artist」で受賞。

1961年と1963年の二度来日。

昭和40年=1965年2月15日、カリフォルニア州サンタモニカの病院で肺癌により永眠。同州のグレンデール Glendale にあるフォレスト・ローン・メモリアル・パーク Forest Lawn Memorial Park に埋葬された。享年45歳。

平成二年=1990年にグラミー賞のライフタイム・アチーヴメント・アワード the Grammy Lifetime Achievement Award 生涯功労賞を受賞。

1994年、ナット・キング・コールの肖像画が描かれた米国切手が発行される。

1997年、ダウン・ビート・ジャズの殿堂入り the Down Beat Jazz Hall of Fame を果す。

2007年、ヒット・パレードの殿堂入り the Hit Parade Hall of Fame を果たす。





nat king cole 2.jpg





ナット・キング・コールのヒット・ナンバーとしては、次の曲が知られている。


『スウィート・ロレイン Sweet Lorraine /1940』

『ストレイトン・アップ・アンド・フライ・ライト Straighten Up and Fly Right /1944』

『イッツ・オンリー・ア・ペイパー・ムーン It's Only a Paper Moon /1944』

『ルート66 "Get Your Kicks On" Route 66 /1946』

『ザ・クリスマス・ソング The Christmas Song /1946』

『ネイチャー・ボーイ Nature Boy /1947』

『モナ・リサ Mona Lisa /1950』

『プリテンド Pretend /1950』

『オレンジ・カラード・スカイ Orange Coloured Sky 夕焼空 /1950』

『トゥー・ヤング Too Young /1951』

『アンフォーゲッタブル Unforgettable 忘れられぬ人 /1952』

『エンブレイサブル・ユー Embraceable You 抱きしめたい君 /1952』

『スマイル Smile /1954』

『テンダリー Tenderly /1954』

『ダーリン、ジュ・ヴ・エメ・ボクー Darling, Je Vous Aime Beaucoup ダーリン いっぱい愛してる /1954』

『ア・ブロッサム・フェル A Blossom Fell 花が散った /1955』

『イフ・アイ・メイ If I May /1955』

『ラヴ・イズ・ア・メニ―・スプレンダード・スィング Love Is a Many-Splendored Thing 慕情 /1955』

『オールモスト・ライク・ビーイング・イン・ラヴ Almost Like Being In Love 恋をしたみたい /1955』

『フェン・アイ・フォール・イン・ラヴ When I Fall In Love 恋に落ちた時 /1956』

『スターダスト Stardust 星屑 /1957』

『バレリーナ Ballerina /1957』

『キャラヴァン Caravan /1957』

『ザ・ヴェリー・ソート・オヴ・ユー The Very Thought of You /1958』

『オー・ホーリー・ナイト O Holy Night 聖なる夜 /1960』

『フォァ・センティメンタル・リーズンズ "I Love You" For Sentimental Reasons /1961』

『センド・フォァ・ミー Send For Me /1961』

『キサス・キサス・キサス Quizás, Quizás, Quizás~Perhaps, Perhaps, Perhaps /1962』

『ラムブリン・ローズ Ramblin’ Rose 蔓薔薇 /1962』

『ゾゥズ・レイズィ・ヘイズィ・クレイズィ・デイズ・オヴ・サマー Those Lazy-Hazy-Crazy Days Of Summer 暑い夏をぶっとばせ /1963』

『ゲット・アウト・アンド・ゲット・アンダー・ザ・ムーン Get Out and Get Under the Moon 月光値千金 /1963』

『オータム・リーヴス Autumn Leaves 枯葉 Les Feuilles mortes /1964』

『フライ・ミー・トゥー・ザ・ムーン Fly Me to the Moon /1964』

『ラヴ L-O-V-E /1965』ほか





nat king cole 3.jpg





『スマイル smile』は、チャップリンの映画「モダン・タイムス」におけるインストゥルメンタルのテーマ曲だったものを、ナット・キング・コールのレコーディング用に歌詞がつけられ、大ヒットした。





nat king cole 5.jpg





末期癌に罹っていたナット・キング・コールは、1964年12月、『ラヴ L-O-V-E』を、世界中の人達と分ち合えるように、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、日本語の六ヶ国語で録音し、生前最後の爆発的ヒットを記録した。日本では、ナット・キング・コールを敬愛してやまない美空ひばりが『ラヴ L-O-V-E』を歌い継いでいる。映画「スウィング・ガールズ」のエンディングにも『ラヴ L-O-V-E』が用いられた。作曲はドイツ人ベルト・ケンプフェルト ‎Bert Kämpfert、作詞はアメリカ人ミルトン・ガブラー Milt-on Gabler。





nat king cole 6.jpg





『ラヴ L-O-V-E』歌詞 lyrics(和訳:永見隆幸)


L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore and

"L" は君が僕を「見つめる」"look" の頭文字 "L"
"O" は君が僕に見えている「ただ」一人 "only" の頭文字 "O"
"V" は並外れている程度が「凄い」"very" の頭文字 "V"
"E" は君が憧れる誰で「さえも」超えて "even" の頭文字 "E"
そして…

Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you
Love was made for me and you
Love was made for me and you

"Love" は僕が君に上げることのできる全て
"Love" は単なる二人のゲームを超えるもの
恋に落ちた二人には それを創ることができる
僕の心を奪って どうか引き裂かないで
"Love" は僕と君のために創られたものだから





nat king cole 7.jpg





日本語歌詞 (訳詞:漣健児)


Lと書いたらLook at me.
Oと続けてOK
Vはやさしい文字 Very Good.
Eと結べば愛の字 L-O-V-E
Loveは世界の言葉
Loveは二人の宝
愛し合えば明日 あした も明るい
Love, love your love, I love you.

Lと書いたらLook at me.
Oと続けてOK
Vはやさしい文字 Very Good.
Eと結べば愛の字 L-O-V-E
Loveは世界の言葉
Loveは二人の宝
愛し合えば明日 あした も明るい
Love, love your love, I love you.
Love, love your love, I love you.
Love, love your love, I love you.





nat king cole 8.jpg





Q:永見先生は、ナット・キング・コールのどんなところがお好きですか。

A:先ず、その格別に魅力的な声ですね。何気なく聞くと気がつかないかもしれませんが、よく聴くと、曲も詩も極めて丁寧に歌っていることが判って、実に素晴らしい。歌を本当に大切にしていることが窺われるのです。彼の人間性がよく表れている歌唱だと思います。ピアニストとしても優れた名手でしたから、傑出した音楽家と言って良いでしょう。


Q:ナット・キング・コールの人生は順風満帆だったのですか。

A:45年の決して長いとは言えない一生で、様々な経験や苦労をした人です。白人至上主義の秘密結社クー・クラックス・クラン KKK の標的にされましたし、離婚も経験しています。そんな中で、数々の偉業を打立てたのですから、全くもって大した人だと思います。末期の肺癌に苦しみながら、『ラヴ L-O-V-E』を、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、日本語の六ヶ国語で録音するなど、寸暇も無駄にせず、意味のある充実した人生を送った人なのです。そうした様々な苦労や経験が全て、前向きな形で彼の音楽に投影されている事が、本当に素晴らしいと思います。





nat king cole 10.jpg



nat king cole 11.jpg





taka misaki 2-5.jpg
番組ディレクターの須渕康夫さん(手前)パーソナテリティの黒江美咲さん(左)レギュラー・ゲストの永見先生(右)



taka misaki 2-6.jpg
分厚い防音ガラスに行く手を遮られて切ない表情の黒江さん(右)と 永見先生(左)



taka misaki 2-7.jpg





毎週土曜日15:55オン・エアー!

エフエム愛知のラジオ番組 FM AICHI 80.7「サウンド・ステップス ~ Sound Steps」

歌やダンスや演劇や演奏、そんな舞台の魅力をお届けします。

皆様のおかげで今年放送200回を迎える「サウンド・ステップス ~ Sound Steps」

どうぞ、お楽しみに ♬





nat king cole 12.jpg





FM AICHI サウンド・ステップス HP
 ↓
https://fma.co.jp/f/prg/step/
 ↑
FM AICHI "Sound Steps" official website


永見隆幸の最新プロフィールはコチラ ♪
 ↓
http://merry-uta.blog.so-net.ne.jp/2016-12-11
 ↑
This is Takayuki NAGAMI!


メリー・アーティスツ・カンパニー
オフィシャル・ウェブサイト
 ↓
http://www.merry-artists-company.com/
 ↑
Merry Artists Company official website


永見隆幸 オフィシャル・ウェブサイト
 ↓
http://www.nagamitakayuki.com/
 ↑
NAGAMI Takayuki official website ?


ディライトフル・グループ HP
 ↓
http://www.delightful-group.com/
 ↑
Delightful Group HP


ザ・ディライトフル・カンパニー社長ご挨拶
 ↓
https://merry2.blog.so-net.ne.jp/2018-01-28
 ↑
TDC president greetings


メリーのブログ管理人ご挨拶
 ↓
http://merry2.blog.so-net.ne.jp/2018-01-30
 ↑
MAC Website Manager

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。